Connection
« ANIMALS = HUMANS+NON-HUMANS »
/ Ateliers des horizons
12 et 13 janvier 2018

Les huit participant.e.s de la formation professionnelle Les Ateliers de horizons* 2017 vous invitent à aborder les relations inter-espèces, de la nourriture inclusive repoussant l’industrie de la viande et de la mort aux rapports affectifs que nous entretenons entre êtres vivant.e.s. Repenser les pratiques VEG (végé, véganes…) comme un positionnement éthique, un rapport collectif au monde, un engagement politique à filmer, à hurler et à aimer. Ce week-end est une invitation au déplacement de notre classe d’humain.e.s pour repenser nos privilèges et notre pouvoir hégémonique face à d’autres animaux.

 

En collaboration avec le CCN2 - Centre Chorègraphique National - Grenoble, la Maison des Habitants Chorier Berriat et Casabio Chorier 

 

- - - - - - - - - - 

 

VENDREDI 12/01 – 19H30 
Gorge Cœur Ventre de Maud Alpi
(long métrage de fiction)

CCN2, 4 Rue Paul Claudel, 38100 Grenoble 100 places
reservation@magasin-cnac.org

 

Les bêtes arrivent la nuit. Elles sentent. Elles résistent. Avant l’aube, un jeune homme les conduit à la mort. Son chien découvre un monde effrayant qui semble ne jamais devoir s’arrêter.Jugeant certainement l’abattoir indigne de l’homme, la réalisatrice a préféré abaisser sa caméra à hauteur d’animal. Le chien de Thomas est le véritable personnage de ce film qui vous prend à la gorge, au ventre mais aussi au cœur.

 

> RENCONTRE avec L214 Grenoble et Jérôme Michalon, sociologue, chargé de recherche au CNRS (UMR Triangle - Université de Lyon)

 

- - - - - - - - - -

SAMEDI 13/01 – 10H
ATELIER CUISINE VÉGANE

MAISON DES HABITANTS CHORIER BERRIAT, 10 Rue Henri le Châtelier, Grenoble 10 places
reservation@magasin-cnac.org

/ Durée : 4H

 

Les VEG (végé, véganes…) s’essayent à repenser les pratiques d’alimentation, perçues comme naturelles, incluant des animaux.  Cette conférence-libre-pâtissée cuisinée par Catherine SILVA-ZAZA (nutritionniste à Grenoble), Valériane DOUSSE (traiteuse végane à Lyon) est une invitation végane au déplacement de nos/vos habitudes culturelles, gustatives et nutritives. 

 

Voyage culinaire garanti ! 

 

- - - - - - - - - -

SAMEDI 13/01 – 17H30
VA, TOTO ! de Pierre Creton
(long métrage inclassable)

CCN2, 4 Rue Paul Claudel, 38100 Grenoble 100 places
reservation@magasin-cnac.org

 

Toto est un marcassin accueilli par Madeleine. La bête va grandir, dans les coeurs, mais sur ses pattes aussi. Vincent affectionne les singes, dont il part retrouver les facéties en Inde. Et le pauvre Joseph souffre de cauchemars causés par la machine artificielle à respirer qu’il est contraint d’utiliser. C’est Pierre qui se trouve à nouer toutes ces aventures. Pierre Creton, ouvrier agricole et cinéaste, qui vit à Vattetot, et qui retrouve ici la veine de L’Heure du Berger (Grand Prix FI DMarsille 2008). Autrement dit avec l’autobiographique teinté de fantastique, avec l’extraordinaire pêché dans l’ordinaire, avec l’affection et l’amour portés aux êtres, humains et animaux confondus, avec l’humour saupoudrant chaque amorce de drame. À cette nuance près que Creton s’autorise cette fois nombre de libertés formelles. Split screen, par exemple, mais aussi voix off des personnages dits par des actrices ou acteurs de renom. En bref, le film épaissit sa matière, s’affirme joueur et décidé, sans jamais, miraculeusement, perdre en grâce. Et ce sont du même coup toutes les connexions audacieuses qu’avance le film qui gagnent en émotions, qui enchevêtrent encore davantage leurs complexités, qui proposent leurs mystères de manière toujours plus lumineuse. Même si, en termes de mystères, seul celui de l’amour, répété, martelé ou fugué, fait la basse continue de ce splendide plain-chant. (JPR)

 

> RENCONTRE avec Robert Bonamy, Maître de conférences en études cinématographiques, UGA.

 

The eight participants in the Ateliers des Horizons* 2017 professional training invite you to address the issue of inter-species relationships, inclusive foods that reject the meat and death industry, and the emotional ties among living beings. Together, you will re-examine VEG (vegetarian, vegan…) practices as an ethical stand, a way of collectively relating to the world, and a political commitment to film, to howl, and to love. This weekend is an invitation to dislocate our human group and rethink our privileges and our hegemonic power with respect to other animals.

 

In collaboration with the CCN2 – Centre Chorégraphique National, Grenoble; the Maison des Habitants Chorier Berriat; and Casabio Chorier

 

- - - - - - - - - - 

 

FRIDAY Jan. 12 at 7:30 PM

THROAT HEART STOMACH by MAUD ALPI

(feature-length drama)

CCN2, 4 rue Paul Claudel, 38100 Grenoble / 100 seats

reservation@magasin-cnac.org

 

Animals arrive at night. They can sense it. They resist. Before the crack of dawn, a young man leads them to slaughter. His dog discovers a terrifying world that seems to have no end. Undoubtedly considering the slaughterhouse as unworthy of humans, the filmmaker decided to lower her camera to the level of an animal. Thomas’s dog is the true protagonist of this film that grabs you by the throat, turns your stomach, but also steals your heart.

 

> MEETING with L214 Grenoble and Jérôme Michalon, sociologist and researcher at CNRS (UMR Triangle – Université de Lyon)

 

- - - - - - - - - -

 

SATURDAY, Jan. 13 at 10:00 AM

VEGAN CUISINE WORKSHOP

MAISON DES HABITANTS CHORIER BERRIAT, 10 rue Henri le Châtelier, Grenoble / 10 places


reservation@magasin-cnac.org

Length: 4 hrs

 

Vegans and vegetarians are trying to rethink eating practices, perceived as normal, that include animals. This open-forum conference, baked and cooked by Catherine SILVA-ZAZA (a Grenoble-based nutritionist) and Valériane DOUSSE (a vegan caterer in Lyon), is a vegan invitation to disrupt (y)our cultural, gustatory, and nutritional habits.

A guaranteed culinary journey!

 

- - - - - - - - - -

 

SATURDAY Jan. 13 at 5:30 PM

VA, TOTO! by PIERRE CRETON

(unclassifiable feature film)

CCN2, 4 rue Paul Claudel, 38100 Grenoble

/ 100 seats

reservation@magasin-cnac.org

 

Toto is a little wild boar adopted by Madeleine. The animal grows attached to her even as it grows in size. Vincent is fond of monkeys, and goes to India on the trail of their pranks. And poor Joseph suffers from nightmares caused by the artificial ventilation device he depends on. Pierre ties all these stories together. Pierre Creton is a farmer and filmmaker, residing in Vattetot; he returns to the sources of inspiration of his previous film, L'Heure du Berger (Grand Prix FID Marseille 2008).

 

> MEETING with Robert Bonamy, Associate professor in film studies, UGA.