Connection
« Session ouverte : Corps sous surveillance »
/ Ateliers des horizons
SAT, FEB 3, 2018 / Cité Internationale des Arts (Paris, 4th Arr.)

Rendez-vous samedi 3 février 2018 à la Cité Internationale des Arts (Paris, 4e) pour une session ouverte du collectif 2017 des Ateliers des horizons autour de la thématique : "Corps sous surveillance". L’atelier autour de l'autodéfense féministe se déroulera de 10h à 16h dans un dispositif intimiste et pour un nombre limité de personnes. 

 

Pour cet atelier : 

 

le collectif Ahz/2017 a invité Vanina Géré (chercheuse), Sarah Fernandez (Animatrice d'autodéfense pour femmes – méthode Riposte) et Ornella Galvani (Étudiante) à partager savoirs et expériences liés aux représentations des femmes, et à la pratique de l'autodéfense pour femmes enseignée par des femmes, avec une approche féministe et antidiscriminations. Il s'agira d'un espace de dialogue et d’apprentissage autour de ces questions (représentations des femmes, violence et autodéfense), faisant du groupe le lieu de transmission.

 

Un temps d'échange avec le public :

 

Entre 15h et 16h dans l'atelier 8 / Le Test (Bâtiment A étage 2), transformé pour l'occasion en espace de transmission autour de ce projet.

 

 

ENTRÉE LIBRE 

ahz2017@magasin-cnac.org

 

Les Ateliers des horizons déplacent l’une de leurs sessions de travail à Paris, à l’occasion de l’invitation de Bétonsalon à participer à cet événement pluridisciplinaire qui fait dialoguer arts, sciences et société : « Nous ne sommes pas le nombre que nous croyons être », un événement de la Fondation Daniel et Nina Carasso et la Cité internationale des arts, commissariat et production déléguée : Bétonsalon. en savoir plus

Mark your calendars: Saturday, February 3, 2018 at the Cité Internationale des Arts (Paris, 4th Arr.) an open session of the 2017 Ateliers des Horizons collective on the theme: "Bodies under surveillance." The workshop focuses on feminist self-defense and will take place from 10AM to 4PM in intimate surroundings, and is open to a limited number of participants.

 

For this workshop:

 

The collective Ahz/2017 has invited Vanina Géré (researcher), Sarah Fernandez (women's self-defense coach, the Riposte method), and Ornella Galvanie (student) to share their know-how and their experience tied to representations of women and to the practice of women's self-defense taught by women, combined with a feminist and antidiscriminatory approach. The workshop will be a place for dialog and learning centered on these questions (representations of women, violence, and self-defense), thus turning the group into a locus of shared knowledge.

 

Public exchange of ideas:

 

From 3 to 4PM, Atelier 8 / Le Test (Building A, 2nd floor) is transformed, for the purposes of the project, into a space of sharing.

 

 

FREE ADMISSION / ahz2017@magasin-cnac.org

 

Answering the invitation from Bétonsalon, the Ateliers des Horizons are moving one of their working sessions to Paris in order to participate in this multidisciplinary event which brings arts, sciences, and society into dialog: "Nous ne sommes pas le nombre que nous croyons être" ["We are more numerous than we think"], an event organized by the Daniel and Nina Carasso Foundation and the Cité Internationale des Arts, and curated and produced by Bétonsalon. learn more