Connection
MAGASIN IS 30 YEARS OLD!

Le 26 avril 1986, était inauguré le MAGASIN-Centre National d’Art Contemporain de Grenoble. L’ancienne usine Bouchayer-Viallet construite par les ateliers d’Eiffel était devenue un Centre d’Art. Les travaux n’avaient duré que 6 mois.

 

Jacques Guillot, Maître d’ouvrage, avait demandé à Patrick Bouchain, l’architecte de ménager dans ce lieu un espace ouvert que les artistes pourraient investir en y réalisant des oeuvres « in situ ». De nombreux artistes aujourd’hui créent en effet des oeuvres indissociables du lieu de leur exposition, en acceptant souvent par là-même le caractère éphémère.

 

Pendant la période d’inauguration, le MAGASIN présenta une oeuvre in situ de Daniel Buren : « Diagonale pour un lieu avec bois, câbles et peinture », des installations vidéo de Brian Eno, et ce porte-folio dont Jacques Guillot écrivait :
« Témoigner de la formidable histoire de l’usine Bouchayer-Viallet, c’est peut-être, plutôt que l’enfermer dans un passé nostalgique, la lancer dans l’avenir, en faire un lieu vivant de la création contemporaine.
Ouvrir le MAGASIN aux artistes, c’est préserver son architecture et lui offrir la meilleure chance de ne pas disparaître. Les oeuvres réalisées pendant la durée des travaux par douze « parrains » du Centre National d’Art Contemporain de Grenoble sont regroupées dans un porte-folio. Ces artistes offrent ainsi une histoire à ce jeune centre et permettent, ce qu’avec d’autres ils continueront demain, que reste vif le témoin d’un moment important de l’histoire de Grenoble, et qu’il devienne essentiel à son histoire à venir ».

 

Extrait du premier communiqué de presse "Je suis absent jusqu’à mon retour", 1986

On April 26th, 1986, MAGASIN-Centre National d’Art Contemporain was inaugurated in Grenoble. The former factory manufactured by the Eiffel workshops had become an Art Center. The construction had lasted only 6 months.

 

Jacques Guillot, director, had asked Patrick Bouchain, the architect, to create an open space in which artists could produce on-site installations. Indeed, numerous artists today create works that cannot be dossociated from where they are shown, thus often the ephemeral character of these pieces.

 

For its inauguration, MAGASIN presented a "in situ" piece by Daniel Buren: « Diagonale pour un lieu avec bois, câbles et peinture », video installations by Brian Eno, and a portfolio.

 

Extract from the first press release "Je suis absent jusqu’à mon retour", 1986